——金碧：指国画颜料中的泥金、石青和石绿；辉煌：光辉灿烂。形容建筑物装饰金光碧色，色彩华丽，光彩夺目。《元诗选丁集》黄溍《日损斋藁上都公院》：“举头见觚稜，金碧何巍煌。”后用金碧辉煌形容彩色照人眼目。明·许仲琳《封神演义》第十二回：“朝圣殿中绛纱衣，金霞灿烂；彤廷阶下芙蓉冠，金碧辉煌。”明·吴承恩《西游记》第四回：“绛纱衣，星辰灿烂；芙蓉冠，金碧辉煌。”清·曹雪芹《红楼梦二六》：“（贾芸）连忙进入房内，抬头一看，只见金碧辉煌，文章闪烁。”清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十七回：他便把门面装璜得金碧辉煌，把些光怪陆离的洋货，罗列在外。体现现代“金碧辉煌”的人造工程的典范当数世界上最豪华的七星级迪拜酒店。迪拜是阿拉伯联合酋长国的第二大城市。20世纪50年代，它还是阿拉伯湾一个朴素的海滨小镇，到了90年代以后，迪拜发生了脱胎换骨的变化。鳞次栉比的摩天大楼在霍尔河畔奇迹般地崛起，让人以为自己仿佛到了纽约。像其它中东城市一样，迪拜因石油而富庶。但对一个雄心勃勃想在新世纪大展身手的新兴城市来说，石油当然不是全部。它打开了大门，大力发展旅游业。由于拥有高素质的环境以及丰富多彩的文化（因为80%的人口是外国人的缘故），到迪拜的旅游者以模特、艺术家、商人等高收入阶层居多。 迪拜酒店是阿拉伯人奢侈的象征，亦是迪拜的新标志。在迪拜王储的提议之下，知名企业家Al-Maktoum 投资兴建了美仑美奂的Burj Al-Arab酒店。走进这个世界上最高的酒店就似走进了阿拉丁的洞穴，豪华的佐证非笔墨可言喻，从带你走进海鲜餐馆的小型潜艇，到每个房间的17个电话筒，再到用作机场巴士的8辆劳斯莱斯都可略见些许。你甚至可以要求直升机接送，在15分钟的航程里，率先从高空鸟瞰迪拜的市容，欣赏壮丽的景观后，才徐徐降落在28楼的直升机坪。而金碧辉煌的酒店套房，则让你感受到阿拉伯油王般的奢华。评论家们都不知道该给它定为几星：是五星，六星，还是七星？酒店建在海滨的一个人工岛上，是一个帆船形的塔状建筑，一共有56层，321米高，是全球最高的饭店，比法国艾菲尔铁塔还高上一截。由英国设计师W.S.Atkins设计。酒店工程花了五年时间，两年半时间在阿拉伯海填出人造岛，两年半时间用在建筑本身，使用了9000吨钢铁，并把250根基建桩柱打在40米深海下。到过这里的人才能真正体会到什么叫做“金碧辉煌”。酒店外表金光灿灿，酒店内部也极尽奢华之能事，触目皆金。它的中庭是金灿灿的，它的最豪华的780平方米的总统套房也是金灿灿的，家具是镀金的，连门把、厕所的水管，甚至是一张便条纸，都“爬”满黄金。虽然是镀金，但要所有细节都优雅不俗地以金装饰，则是对设计师的品位与功力的考验。客房面积从170平方米到780平方米不等，最低房价也要900美元，最高的总统套房则要18000美元。总统套房在第25层，设有一个电影院，两间卧室，两间起居室，一个餐厅，出入有专用电梯。已故顶级时装设计师范思哲曾对它赞不绝口。