——①黄金针。传说郑侃的女儿采娘，在七月初七晚祭织女，织女给她一根金针，从此她刺绣的技能更加精巧。唐·冯翊子《桂苑丛谈·史遗》：“郑代，肃宗时为润州刺史，兄侃，嫂张氏，女年十六，名采娘，淑真其仪。七夕夜陈香筵祈于织女，……曰：愿丐巧耳。乃遗一金针长寸余，缀于纸上，置裙带中。令三日勿语，汝当奇巧。”后比喻某种技能或诀窍。如处世金针。金·元好问《遗山集十四·论诗》诗之三：“鸳鸯绣了从教看，莫反金针度与人。”参见“金针度人”。②缝纫、刺绣用的金属针。③针灸用的针或眼科手术器械名。，古时多用金、银或铁制成，现在多用不锈钢制成。如西汉中山靖王刘胜（死于武帝元鼎四年即公元前113年二月）墓位于河北陵山满城县，距今2100多年。1968年5月发掘这一古墓时，在发掘出金缕玉衣等珍贵文物的同时，在墓室中间大厅内还发现铜器、漆器和医疗器具，大厅地面上更发现了一根长约两寸、熠熠生辉的金针。南北朝时我国已发明金针拨内障技术，这种医疗技术至今仍有实用价值。眼科手术用金针，其主要的作用是拨治圆翳内障。金针的制作形式不一。《目科正宗》：赤金制作，长约三寸，针身寸余长，若鞋底针粗。尖端细如锈花针，以慈竹为柄。《审视瑶函》。以紫檀花梨木或犀角为柄，长约二寸八九分。粗若弓弦，柄两端钻眼约三四分，赤金抽粗丝长约寸许，用生面调生漆嵌入柄眼内，外端余六七分，略尖不可太锋利。④书名。《金针诗格》，又名《金针集》，旧题白居易撰。又有《宋史·艺文志八》著录白居易《白氏金针诗格》三卷。⑤用作食物的金针菜的简称，也称黄花菜。（英语：Daylily；拉丁语：Hemerocallis Fulva），是中国历史悠久的食物之一。原产于中国、西伯利亚、日本和东南亚。中国人食用经常是将其花乾燥之后，煮汤。金针的根茎是中药药材，可消肿退火。金针花则在典籍中记载，属凉性食材，有润肺功能，铁质相当丰富。金针的叶子则往往用来制纸，称为“萱纸”。在中国汉朝时，就有栽种的记录。其称呼“萱草”，是象征孩子对母亲的亲情，诗曰：“谁言寸草心、报得三春晖”指的就是金针。宋朝诗人苏东坡曾有诗：“萱草虽微花，孤秀能自拨，亭亭乱叶中，一一芳心插”，其中的芳心就是指母亲的心。